토모쨩은 여자아이! 106-110

http://sai-zen-sen.jp/comics/twi4/tomochan

모든 대사는 오른쪽에서 왼쪽으로 읽으셔야합니다. (일본과 한국의 제본방식 차이입니다.)

106

머리체조

1

줄넘기라면 할 수 있어!

토끼 좋아 하니까!

좋아

무슨 말인지는 모르겠지만 해봐

2

홋 홋

뭐야...

3

홋 홋

4

응?

왜 위를 보고 있는거야?

머리 트레이닝이다

107

적어도 흔들리지 않게

1

시간이 없으니까 근육 트레이닝은 이 정도로 할까

죽는줄 알았어

예정의 오분의 일 밖에 소화하지 못했는데?

2

그리고 너...

그... 뭐냐...

가슴?

가슴이라고 하지 마

3

그렇게 움직이는거 방해 되잖아?

왜 옆을 보고 있는거야?

그리고 나도 집중이 안된다고

어쨰서?

4

어쨋거나 진짜로 이기고 싶으면...

어떻게든 그거 처리해버려

엄청난걸 말하네 (원래 어감상 너무 말이 심하네 라는 뉘양스지만, 직역이 어울릴 것 같습니다.)

무리야

 

 

108

 

엄청 서둘러서 왔다

 

1

 

어 어이 쥰!

이런 데 있었냐...

 

학교를 달리면서 돌아다녔다

 

부활동 끝났으니까 같이 돌아가...

 

2

 

자...

 

알겠어?

적이 이렇게 했을때는...

 

응

 

3

 

뭐...

 

아!

나의 적!

발견!

 

헉

진짜 토모였냐...

엄청 겅하다고

 

4

 

뭐하고 있는거야 네녀석들!!!

 

어째서 화 내는거야?

 

몰라

109

뭐였던거야

1

뭘 하고 있었냐고 묻고 있는거야!

아...야

너 왜 화내는...

화내는거 아니야! 묻고싶은 것 뿐이다!

......

2

그 남자랑 같이 있다보면 금방 알게 될거야

네가 진짜 바보가 아니라면 말이지만

... 당했다!

미스즈쨩녀석~

3

토모쨩 토모쨩

나 적 그만둘래!

어...

어?

4

특훈도 이제 그만할래~

바이바이!

110

비겁한 녀석 에게는 철권을

1

그녀석을 단련 시켜?

정말로 뭐 하고 있었던 거야 너는...

왜 그렇게 된거야

조금 재미있는 녀석이라고 생각 했는데 말이야...

그래도 역시 맞지 않았어

응?

2

역시 몸을 움직이는건 너랑 하지 않으면

재미 없어!

3

또 이녀석은...

어 어...

그러냐...

어!

4

어이 토모 왜그래?

왠지 얼굴 빨간데?

시 시끄러워

보지마 바보!!!

으앗!!!

어째서!?